Prevod od "om jeg" do Srpski


Kako koristiti "om jeg" u rečenicama:

Jeg ved ikke, om jeg kan gøre det her.
Ne znam da li mogu ovo.
Jeg ved ikke, om jeg kan.
Ne znam da li mogu. - Šta?
Det ved jeg ikke om jeg kan.
Ne znam mogu li ja to. -Lagati?
Jeg ved ikke, om jeg burde sige det.
Ne znam da li smem da kažem, ja sam profesionalac.
Jeg ved ikke, om jeg kan lide dig.
Ne znam ni ja za tebe.
Jeg ved ikke, om jeg tager af sted.
Ne znam da li uopæe idem.
Jeg ved ikke, om jeg kan klare det.
Nik, ne znam da li mogu ovo.
Jeg ved ikke, om jeg vil vide det.
Ne znam da li želim to da èujem.
Jeg ved ikke, om jeg kan...
Uf, ne znam da li bih smela...
Jeg ved ikke engang, om jeg kan.
Не знам ни да ли то могу.
Tal ikke til mig, som om jeg er dum.
Ne razgovaraj samnom kao da sam glup.
Lad mig se, om jeg har forstået det.
Šta god. U redu, da vidim da li sam vas dobro razumeo.
Jeg ved ikke, om jeg kan hjælpe.
Sedite. Ne znam koliko mogu da pomognem.
Hvordan ved jeg, om jeg kan stole på dig?
Kako da znam da li mogu da ti verujem?
Jeg ved ikke, om jeg kan gøre det.
Не знам да ли могу да урадим ово.
Det ved jeg ikke, om jeg kan.
Ja ne znam da li to mogu.
Jeg vidste ikke, om jeg skulle komme.
Nisam znao da li da uðem tamo ili ne.
Jeg ved ikke, om jeg kan stole på dig.
Šta je problem? Ne znam da l' mogu da ti verujem.
Jeg ved ikke, om jeg kan klare det her.
Ne znam koliko ću još moći dugo da izdržim ovako.
Jeg ved ikke, om jeg kan gennemføre det her.
Neko je pokušavao da nas ubije. Ne znam mogu li završiti ovo.
Jeg ved ikke om jeg kan gøre det.
Ne znam da li mogu. Evo, dušo.
Jeg ved ikke om jeg kan klare det.
Ne znam mogu li da se izborim s tim.
Jeg lader som om, jeg ikke hørte det.
Pravit æu se da nisam èula.
Bare lad, som om jeg ikke er her.
Sta biste radili da nisam ovde?
Grin, som om jeg sagde noget sjovt.
Samo se smej kao da sam rekao nešto smešno.
Som om jeg har et valg.
Eh, ko da imam neki izbor.
Som om jeg har brug for det.
Kao da mi je to potrebno.
Jeg ved ikke, om jeg er klar.
Što drugo da ste slobodni da se Oliver Kvin.
Lad mig se, om jeg har forstået det rigtigt.
Da vidim jesam li dobro shvatila.
Jeg ved ikke, om jeg kan det her.
Не знам да ли ја могу ово.
Jeg ved ikke, om jeg vil.
Pusti me! - Ali ja ne znam da li ja želim?
Som om jeg har været her før.
Kao da sam bio ovde pre.
Jeg ved ikke, om jeg er klar til det.
Nisam sigurna da sam spremna za to.
Jeg ser, om jeg kan finde ham.
Videæu da li mogu da ga naðem.
Jeg ved ikke, om jeg burde.
Ne znam da li bih trebao.
Lad som om jeg ikke er her.
Samo se pretvaraj da nisam tu.
Spørger du, om jeg har myrdet min kone?
To me pitaš? Jesam li ubio svoju ženu?
Jeg ved ikke om jeg kan.
Ne znam mogu li ja iæi.
Så ved jeg ikke, om jeg kan hjælpe.
Onda ne znam kako vam mogu pomoæi.
Som om jeg havde et valg.
Kao da sam mogao da biram.
Lad, som om jeg ikke er her.
Pravi se da ja nisam ovde.
Som om jeg ikke ved det.
Kao da treba da me podseæaš.
Peter siger til ham: "Om jeg end skulde dø med dig, vil jeg ingenlunde fornægte dig."
Reče Njemu Petar: Da bih znao i umreti s Tobom neću Te se odreći.
Men om jeg også dømmer, er min Dom sand; thi det er ikke mig alene, men mig og Faderen, han, som sendte mig.
I ako sudim ja, sud je moj prav: jer nisam sam, nego ja i Otac koji me posla.
Men da Jøderne gjorde Indsigelse, nødtes jeg til at skyde mig ind under Kejseren, dog ikke, som om jeg havde noget at anklage mit Folk for.
Ali kad Judejci govorahu nasuprot, natera me nevolja da se ištem pred ćesara, ne kao da bih svoj narod imao šta tužiti.
0.70625305175781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?